W ostatni weekend września (23.–25.09.2016) miasto Miśnia zaprasza na największe Święto Wina w Saksonii. Miasto to, dzięki swojej 850-letniej tradycji winiarskiej na łącznej powierzchni ok. 470 ha, jest uznawane za główne cetrum saksońskiej sztuki winiarskiej a zarazem za najbardziej wysunięty na północny-wschód region winiarski Europy. Wstęp na wydarzenie jest zupełnie darmowy.

Święto Wina rozpocznie 23 września 2016 roku o godzinie 19.00 show na scenie historycznego rynku. Uliczki i place Miśni zamienią się w jedną wielką imprezę - świętować będzie można w ponad 25 miejscach, w piątek oraz sobotę do godziny 01.00, w niedzielę natomiast do 21.00.

W niedzielę 25 września o godzinie 10.00 wyruszy pochód, który poprzez swoją długość połączy obie strony Łaby. Prowadzić będzie on od dworca głównego w Miśni, poprzez most na Starym Mieście. Podczas pochodu zaprezentowanych zostanie ponad 20 winnic, oprócz tego najróżniejsze stowarzyszenia, firmy i instytucje z Miśni. Zobaczyć będzie można około 40 - 50 małych "spektakli" – pojawią się dorożki, traktory, straż pożarna, kapele muzyczne. Właściciele winnic będą częstować dorosłych winem a dzieci słodyczami. Na wszystkich czeka ogromna ilość rozrywek. Ukoronowaniem Święta Wina będzie uroczysty pokaz sztucznych ogni nad Łabą w niedzielny wieczór.

Na całej powierzchnia objętej Świętem Wina, czyli dookoła rynku, właściciele winnic będą proponowali uczestnikom najwspanialsze odmiany wina: weissburgunder, goldriesling, portugieser, traminer. Do tego można będzie zjeść coś naprawdę pysznego od lokalnych, regionalnych sprzedawców a nawet podziwiać proponowane przez nich rękodzieło. Ramą dla całego wydarzenia będzie bardzo bogaty muzyczny program rozrywkowy - od bluesa, poprzez rock, swing, pop i jazz, a nawet muzykę folkową. Miłośnicy muzyki poważnej nie będą rozczarowani- w Katedrze św. Jana i św. Donata w Miśni odbędą się koncerty muzyki organowej

Święto Wina obejmie również boczne uliczki i zaułki. Właśnie w nich na uczestników Święta Wina będzie czekać dodatkowy program kulturalny. Otóż wyłącznie podczas Festiwalu Wina można będzie zajrzeć do środka winnic i dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy. Znajdzie się również coś dla ducha: na placu przed katedrą odbędą się występu chórów z okolicy, ale też tych znanych w całym kraju oraz koncerty muzyki organowej w katedrze. Również na dzieci będzie czekać mnóstwo atrakcji – sztukmistrz oraz przeróżne karuzele na lewym brzegu Łaby przy moście Neue Elbbrücke, liczne gry, zabawy, zajęcia plastyczne. Dzięki tym atrakcjom Święto Wino będzie przeżyciem dla całej rodziny.

Będąc w Miśni, warto odwiedzić zamek Albrechtsburg oraz Królewską Manufakturę Porcelany.

Miśnieńskie Święto Wina - ważne informacje

KIEDY: 23.–25.09.2016

GDZIE: Uliczki i place Miśni zamienią się w jedną wielką imprezę - świętować będzie można w 25 miejscach

WSTĘP DARMOWY (Meissen - Weinfest)

www.meissner-weinfest.de (DE), www.drezno.info/weinfeste (PL)

Nadchodzące Święta Wina Saksońskiej Krainy Nadłabskiej

Ulubiony sezon miłośników wina w Saksonii rozpoczynają Dni Otwarte Winnic (27.-28.08.2016). Na początku września (02.-04.09.2016) w miejscowości Weinböhla odbędzie się Winzerstraßenfest, czyli Uliczne Święto Wina. 10.-11.09.2016 kolejna okazja do świętowania: wydarzenie nosi nazwę "Federweißerfest" (dla ciekawych: nazwa tego wydarzenia pochodzi od moszczu winogronowego, podstawowego składnika win) i odbędzie się na zamku Wackerbarth w miejscowości Radebeul. Oprócz tego zaplanowanych zostało wiele mniejszych imprez w licznych winnicach na terenie Saksonii (więcej informacji na stronie www.weinbauverband-sachden.de oraz www.elbland.de). Największe Święta Wina regionu Miśni i Radebeul odbędą się w tym samym terminie (23.-25.09.2016). Ukoronowaniem tych wydarzeń będzie stylizowane na barokowe święto "Barockes Hoffest" w historycznej winnicy Hoflößnitz w miejscowości Radebeul oraz „Federweißermeile“ w Diesbar-Seußlitz, miejscowości położonej na północ od Miśni.

Informacje

Święta Wina Sakońskiej Krainy Nadłabskiej: Dni Otwartych Winnich w Saksonii 27.-28.08.2016 | Uliczne Święto Wina w Weinböhla 02.-04.09.2016 | Święto Federweißerfest na zamku Wackerbarth w Radebeul 10.-11.09.2016 | Święto Wina w Miśni 23.-25.09.2016 | Święto Wina Radebeul 23-25.09.2016 | Barokowe Święto "Barockes Hoffest" w historycznej winnicy Hoflößnitz w Radebeul 01-02.10.16 | Święto Wina „Federweißermeile“ w Diesbar-Seußlitz 1.-2.10.16

Dalsze informacje na temat sztuki winiarskiej w Saksonii: www.elbland.de/reisethemen/wein-verfuehrungen/(DE), www.saechsische-weinstrasse.net (DE), www.weinbauverband-sachsen.de (DE), Ulotkę z planem miasta i wydarzeń podczas Święta Wina w Miśni można otrzymać przed i podczas samego wydarzenia w punkcie informacji turystycznej na rynku w Miśni.

Miejscowości Miśnia oraz Radebeul należą do regionu turystycznego nazywanego Saksońską Krainą Nadłabską. Kraina ta rozciąga się od Drezna, poprzez Miśnię aż do miasta Torgau. www.elbland.de

Galeria zdjęć

Mapa

...

Niemiecki tekst artykułu

Am letzten Septemberwochenende lädt die Stadt Meißen zum größten Weinfest in Sachsen. Meißen bildet mit seiner 850 jährigen Weintradition das Zentrum der sächsischen Weinbauregion, Europas nordöstlichstem Weinanbaugebiet mit ca. 470 ha Rebfläche. Der Eintritt zum Meißner Weinfest ist frei. Am 23. September 2016 um 19 Uhr öffnet das Meißner Weinfest mit einer tollen Bühnenshow vor der historischen Kulisse des Marktes. An über 25 Spielorten in den Gassen und Plätzen der Meißner Altstadt darf dann ordentlich gefeiert werden - Freitag und Samstag bis 1 Uhr und Sonntag bis 21 Uhr. Am Sonntag, dem 25. September, startet um 10 Uhr der rund ein Kilometer lange Festumzug, der beide Elbseiten miteinander verbindet und vom Hauptbahnhof über die Altstadtbrücke in die Altstadt führt. Mehr als 20 Weingüter sind vertreten, außerdem Vereine, Unternehmen und Einrichtungen aus Meißen. Zu sehen gibt es etwa 40 bis 50 Bilder – mit Pferdefuhrwerken, Traktoren, Feuerwehren und Musikkapellen. Die Winzer schenken unterwegs Weine an die Besucher aus, für die Kinder gibt es Süßigkeiten, für alle Spaß und Unterhaltungseinlagen. Krönender Abschluss wird das Höhenfeuerwerk am Sonntagabend an der Elbe sein. Auf dem Festgelände rund um den Markt bieten die Winzer des Sächsischen Elblandes ihre besten Tropfen an, z.B. Weißburgunder, Goldriesling, Portugieser, Traminer. Außerdem gibt es kulinarische Leckerbissen und zahlreiche Angebote regionaler Händler und Handwerker zu erleben. Umrahmt wird dies durch ein buntes Musik- und Unterhaltungsprogramm aller Musikrichtungen - von Blues, Rock, Swing über Pop, Jazz, Folk und Schlager bis hin zur klassischen Orgelmusik im Meißner Dom. Daneben lohnt auch der Blick in die schmalen Gassen und Seitenstraßen. Hier erwartet die Besucher ein kleines aber feines Kulturangebot. Offene Höfe und Weinkeller laden eigens zum Fest zu seltenen Entdeckungen ein. Ein geist- und klangvolles Programm erwartet den Besucher auf dem Domplatz. Die Bandbreite reicht von heiteren Chorklängen heimischer und überregionaler Vokalensembles bis zur Orgelmusik im Dom. Auch die jüngsten Besucher kommen nicht zu kurz – Schausteller auf dem Festplatz, Karussells und Fahrgeschäfte am linken Elbufer an der Neuen Elbbrücke sowie vielfältige Spiel- und Bastelmöglichkeiten auf dem gesamten Gelände machen einen Bummel über das Weinfest zu einem Erlebnis für die ganze Familie. In Meißen lohnt sich auch der Besuch von Schloss Albrechtsburg und der Porzellanmanufaktur Meissen.