29.02.2020 | Ponowne otwarcie Galerii Obrazów Starych Mistrzów oraz Zbiorów Rzeźb do 1800 roku | Galeria Sempera w pałacu Zwinger | www.drezno.info/zwinger-semperbau


03.04.–19.07.2020 | Rafael – Moc obrazów. Tapiserie i ich oddziaływanie / Macht der Bilder. Die Tapisserien und ihre Wirkung | Galeria Semperbau w pałacu Zwinger | www.drezno.info/zwinger-semperbau


25.04.–14.09.2020 | 300 lat Gabinetu Miedziorytów w Dreźnie. Zbiory współczesne / Sammeln in der Gegenwart | Gabinet Miedziorytów na ostatnim piętrze Zamku w Dreźnie. | www.drezno.info/zamek-rezydencyjny


16.05.–30.08.2020 | Barlach. Z okazji 150. rocznicy urodzin / Barlach. Zum 150. Geburtstag. Wystawa z okazji rocznicy urodzin rzeźbiarza niemieckiego Ernsta Barlacha, uważanego za jednego z założycieli nowoczesnej rzeźby. | Galeria Albertinum | www.drezno.info/albertinum


25.07.2020–10.01.2021 | Klucz życia. 500 lat mechanicznych automatów figuralnych / Der Schlüssel zum Leben. 500 Jahre mechanische Figurenautomaten | Pałac Japoński w Dreźnie | www.drezno.info/palac-japonski


12.09.–21.02.2021 | Biennale dla dzieci / Kinderbiennale. Zabawna wystawa skierowana głównie do odbiorców dziecięcych. | Pałac Japoński w Dreźnie | www.drezno.info/palac-japonski


Oficjalna strona Państwowych Zbiorów Sztuki w Dreźnie (SKD) z listą wszystkich wystaw czasowych w języku niemieckim www.skd.museum/ausstellungen

Výstaviště v Drážďanech Harley Days Dresden ©

Od piątku do niedzieli 26-28 czerwca na drezdeńskich terenach wystawowych wszyscy fani będą mogli podziwiać kultowe maszyny Harley-Davidson i innych znanych marek. Festiwal »HARLEY DAYS DRESDEN« ma bardzo szeroką ofertęatrakcji: Bike Show, jazdy próbne, liczną reprezentację producentów motorów wraz z wyposażeniem i odzieżą motocyklową, ciągły program, muzyka, występy na żywo na podium, dobre jedzenie i picie. Wszyscy wielbiciele jednośladów są mile widziani! Przejazd »Bike-Parade« przez historyczne centrum miasta rozpocznie się w niedzielę o godz. 12.

Orangenroute © Schlösserland Sachsen, Cordula Maria Grahl

Odwiedźcie NAJSTARSZĄ POMARAŃCZARNIĘ! Namiętności do roślin cytrusowych uległ król polski i elektor saski August II Mocny i rozpropagował w kraju modę na oranżerie.Od tamtej pory owoce wiecznej młodości zadomowiły się w ogrodach zamkowych i do dnia dzisiejszego można w Saksonii znaleźć ich ślady, np. w Bad Muskau, Pillnitz, na zamku w Lichtenwaldzie, w barokowym ogrodzie Großsedlitz a w Dreźnie na dziedzińcu oraz w Wielkim Ogrodzie Zwingera. Spróbujcie Państwo zgadnąć, ile lat ma najstarsze saskie drzewo cytrusowe, które znajduje się w parku zamku Pillnitz?

Aktualne wydarzenia i wystawy z Drezna, Saksonii i okolicy w roku 2019. 


STYCZEŃ 


Targi room+style i NEUE ArT | 4.1. – 6.1.2019
Tereny wystawowe Drezna, Messe Dresden
Targi o trendach mieszkaniowych i targi sztuki
www.messe-dresden.de

Eistraum | 18.1. – 3.3.2019
Lipsk, rynek Augustusplatz
Zimowe miasteczko z lodowiskiem w centrum Lipska
https://leipziger-eistraum.de

NOWOŚĆ: FIS światowy puchar narciarstwa biegowego | 12.1. – 13.1.2019
Brzeg Łaby Königsufer Drezno
www.skiweltcup-dresden.de

Winterzauber | 19.1. – 4.3.2019
Drezno, rynek Altmarkt
Zimowe miasteczko z lodowiskiem w centrum Drezna
www.dresdner-winterzauber-2019.de 


LUTY


Bal w Operze Sempera | 26.1.2019
Semperoper Dresden, Theaterplatz
Bal w operze oraz pod gołym niebem na placu Theaterplatz
www.semperopernball.de 



MARZEC


Targi aktiv+vital | 15.3. – 17.3.2019
Tereny wystawowe Drezna, Messe Dresden
www.aktiv-vital-messe.de

Wielkanocne targi DRESDNER OSTERN z wystawą orchidei | 28. – 31.3.2019
Tereny wystawowe Drezna, Messe Dresden
Wiosenne targi o tematyce: ogrodnictwo, zwierzęta, rzemiosło, czas wolny
www.dresdner-ostern.de


KWIECIEŃ


Drezdeński festiwal filmowy | 9.4. – 14.4.2019
Różne miejsca odbywania się międzynarodowego festiwalu filmów krótkometrażowych w Dreźnie
www.filmfest-dresden.de

Spotkanie lokomotyw parowych | 12.4. – 14.4.2019
Muzeum kolejnictwa Zwickauer Straße
Tysiące fanów techniki i lokomotyw parowych
www.igbwdresden-altstadt.de

Średniowieczny spektakl Mittelalterspektakel | 6.4. – 7.4.2019
Przyklasztorny park Klosterpark Altzella
www.kloster-altzella.de

Dni otwarte w miśnieńskiej manufakturze porcelany| 26.4. – 27.4.2019
Miśnieńska manufaktura Meißen
Wstęp do pomieszczeń normalnie niedostępnych dla zwiedzających | darmowy wstęp
www.meissen.com

VVO Oberelbe-Marathon | 28.4.2019
Z miasta Königstein do Drezna
www.oberelbe-marathon.de


MAJ


Pierwszomajowa parada parostatków | 1.5.2019
Rozpoczęcie oraz zakończenie nad brzegiem Łaby, Terrasenufer w Dreźnie
Imponujący przegląd najstarszej oraz największej floty parostatków na świecie
www.saechsische-dampfschiffahrt.de

Lato rzeźb w Pirnie | 5.5.–29.9.2019
Temat: "Tier – Sinnbild der Götter"
www.sandstein.pirna.de

Drezdeńskie Musikfestspiele | 16.5. – 10.6.2019
Ponad 60 koncertów
www.musikfestspiele.com

Powrót pomarańczy do Zwingeru | 18.5.2019
Przeniesienie pomarańczy do drezdeńskiego Zwingeru
www.der-dresdner-zwinger.de

Międzynarodowy festiwal dixieland | 19.5. – 26.5.2019
Odbywa się w różnych miejscach w Dreźnie 
Największy europejski festiwal wczesnego jazzu na ulicach starego miasta
www.dixielandfestival-dresden.com

e-Day przyszłość elektromobilności | 25.5.2019
Szklana manufaktura VW w Dreźnie
www.glaesernemanufaktur.de

Festiwal westernu Karola Maya | 31.5. – 2.6.2019
Radebeul Lößnitzgrund
Dolina Lößnitzgrund zamieni się na 3 dni w prawdziwy Dziki Zachód
www.karl-may-fest.de


CZERWIEC


Palais Sommer | czerwiec – sierpień 2019
Festiwal sztuki i kultury nad brzegiem Łaby
www.palaissommer.de

Długa noc wiedzy| 14.6.2019
Odbywa się w wielu miejscach Drezna
Instytuty naukowe oraz uczelnie prezentują swoje eksperymenty 
www.wissenschaftsnacht-dresden.de

Obchody święta miasta w Pirnie | 14.–16.6.2019
Pirna, festyn miejski
www.pirna.de

BRN – Festiwal kolorowa republika Neustadt | 14.–16.6.2019
Dzielnica studencka i artystyczna w Dreźnie Äußere Neustadt
Trzydniowy festiwal uliczny Bunte Republik Neustadt
www.brn-dresden.de

Noce Filmowe nad brzegiem Łaby Elbufer | 27.6. – 25.8.2019
Kino i koncerty nad brzegiem Dresdner Königsufer
www.filmnaechte-am-elbufer.de

Festiwal na zboczach nad Łabą Elbhangfest | 28.6. – 30.6.2019
Teren między dzielnicami Loschwitz oraz Pillnitz
Festiwal na zboczach nad Łabą dla całej rodziny
www.elbhangfest.de



LIPIEC


Teatr małej formy Scheune Schaubudensommer | początek lipca 2019
Scheune Dresden, Äußere Neustadt
www.schaubudensommer.de

KLASSIK PICKNICK | 6.7.2019
Łąka przed szklaną manufakturą Gläserne Manufaktur VW
Koncert muzyki klasycznej pod gołym niebem
www.glaesernemanufaktur.de

Noc Muzeów Museumsnacht | 6.7.2019
Drezdeńskie muzea
Podczas wydarzenia ponad 50 muzeów otworzy swoje podwoje
https://museumsnacht.dresden.de

US Car Convention | 12.7. – 14.7.2019
Ostragehege Dresden
Spotkanie fanów i posiadaczy amerykańskich pojazdów
www.us-car-convention.de

Drezdeńska noc zamków | 13.7.2019
Zamki położone nad Łabą w Dreźnie
www.dresdner-schloessernacht.de

Święto wąskotorówki Weißeritztalbahn | 13.7. – 14.7.2019
Na trasie pomiędzy stacjami Freiberg-Hainsberg do Dippoldiswalde
Święto "Schmalspurbahn-Festival
www.weisseritztalbahn.com


SIERPIEŃ


Hofnacht w Pirnie | 3.8.2019
Pirna w pobliżu Drezna
Wino i muzyka w udpostępnionych podwórzach
www.pirna.de

ŠKODA Velorace Dresden | 10.8. – 11.8.2019
Wyścigi rowerowe wokół centrum Drezna
Organizowane przez klub kolarski
www.sachsentour.org

Moritzburg Festival | 10.8. – 25.8.2019
Moritzburg, Meißen
Koncerty muzyki klasycznej w barokowym wnętrzu
www.moritzburgfestival.de

Festyn Miejski CANALETTO | 16.8. – 18.8.2019
Centrum Drezna
Drezdeński festyn miejski z ponad pół milionem uczestników
www.canaletto-fest.de

Przegląd parostastków Damperparade | 17.8.2019
Brzeg Łaby Terassenufer
www.saechsische-dampfschiffahrt.de

Muzyka i ogiery w Moritzburgu | 17.–18.8.2019
Historyczna ujeżdżalnia Moritzburg
www.saechsische-gestuetsverwaltung.de

Dni otwarte winnic | 24.8. – 25.8.2019
Obszar wzdłuż Łaby na winnej ścieżce Saksonii
Sächsische Weinstraße
Ponad 40 winnic, producentów wina i małych winiarni, muzyka na żywo
www.dresden-elbland.de 


WRZESIEŃ


Parada ogierów Hengstparade| 7.9. | 15.9. | 21.9.2019
Moritzburg koło Drezna
Czterogodzinny pokaz najpiękniejszych ogierów z Saksonii
www.saechsische-gestuetsverwaltung.de

Federweisserfest na zamku Wackerbarth | 7. – 8.9.2019
Zamek Wackerbarth w Radebeul
www.schloss-wackerbarth.de

Święto wina i jesieni z festiwalym objazdowych teatrów | 27. – 29.9.2019
Altkötzschenbroda, Radebeul
Tradycyjne obchody i festiwal sztuki teatralnej z występami międzynarodowych grup teatralnych
www.weinfest-radebeul.de

Miśnieńskie święto wina | 27.9. – 29.9.2019
Altstadt Meißen
Miśnia szczyci się 850-letnią tradycją wyrobów wina
www.meissner-weinfest.de 


PAŹDZIERNIK


Obchody Heinrich Schütz Musikfest | 4. – 13.10.2019
Na różnych miejscach w Dreźnie
www.schuetz-musikfest.de

50-lecie Pałacu kultury w Dreźnie | 5. – 13.10.2019
Kulturpalast Dresden
www.kulturpalast-dresden.de

DAVE – Dresden Audio Visual Experience | 18. – 27.10.2019
Dzielnica Drezna Neustadt - kluby, kina, muzea, opera
Festiwal kultury klubowej oraz streetartu
www.dave-festival.de

Żydowski tydzień muzyki i teatru | 24.10. – 3.11.2019
Na różnych miejscach w Dreźnie
www.juedische-woche-dresden.de

Jazzowe Dni Jazztage w Dreźnie| 31.10. – 24.11.2019
Na różnych miejscach
Słuchacze usłyszą: jazz, swing, latino, funk, blues, soul i fusion
www.jazztage-dresden.de


LISTOPAD


Zimowa wystawa »Trzy orzeszki dla Kopciuszka« | połowa listopadu 2019
Zamek Moritzburg
Miejsce, w którym kręcono sceny kultowego filmu o Kopciuszku. Kulisy powstawania czesko-niemieckiej bajki.
www.schloss-moritzburg.de

PIRNA: Bożonarodzeniowy jarmark Canalettomarkt | 26.11. – 31.12.2019
Pirna w pobliżu Drezna
www.pirna.de

585. Jarmark bożonarodzeniowy Striezelmarkt | 28.11. – 24.12.2019
Plac Altmarkt w Dreźnie
Najstarszy niemiecki jarmark bożonarodzeniowy - drezdeński Striezelmarkt
https://striezelmarkt.dresden.de


GRUDZIEŃ


DREZNO: makieta koleji w Muzeum Transportu
Muzeum Transportu Drezno
www.verkehrsmuseum-dresden.de

Bożonarodzeniowe nabożeństwo przed kościołem Frauenkirche | 23.12.2019
www.frauenkirche-dresden.de

Twierdza Königstein: 24. historyczno-romantyczny jarmark bożonarodzeniowy odbywający się w cztery weekendy adwentowe | 30.11.–1.12. | 7.–8.12. | 14.–15.12. | 21.–22.12.2019
www.drezno.info/2501 (PL) | www.festung-koenigstein.de/pl/ (PL) 

3.11.2018–3.03.2019 Przeciwko niewidzialności | Projektantki niemieckich zakładów w Hellerau 1898 – 1938 | Japoński pałac w Dreźnie

8.12.2018–31.03.2019 THE MEDEA INSURRECTION | Radykalna artystka za żelazną kurtyną | Sala wystawowa w budowie Lipsius naprzeciwko Albertinum

2.03.2019–2.06.2019 PRZESTRZENIE PRZYSZŁOŚCI Kandinsky, Mondrian, Lissitzky w Dreźnie od 1919 do 1932. Wystawa ta otworzy uroczystości setnej rocznicy Bauhausu > Galeria Albertinum, Drezno

15.06.2019–15.09.2019 Czas na Rembrandta Zamek w Dreźnie, 3. piętro; Kupferstich- Kabinett – Niniejsza wystawa poświęcona jest fenomenowi Rembrandta

Od jesieni 2019 roku A. R. Penck. Terror w Dreźnie – retrospekcja | Sala Wystawowa w budynku Lipsiusbau naprzeciwko Albertinum, taras Brühla

DE --- 3.11.2018 – 3.3.2019 Gegen die Unsichtbarkeit. Designerinnen der Deutschen Werkstätten Hellerau 1898 – 1938 >Japanisches Palais | 08.12.2018 - 31.3.2019 Medea muckt auf. Radikale Künstlerinnen hinter dem Eisernen Vorhang > Kunsthalle im Lipsiusbau. | 02.03.2019 – 02.06.2019 ZUKUNFTSRÄUME. Kandinsky, Mondrian, Lissitzky in Dresden 1919 bis 1932 Mit dieser Ausstellung wird in Dresden das 100. Bauhausjubiläum eingeleitet. >Albertinum | 15.06.2019 - 15.09.2019 Rembrandts Strich > Residenzschloss, 3. OG; Kupferstich- Kabinett Diese große Ausstellung spürt dem Phänomen Rembrandt nach. | Ab Herbst 2019 A. R. Penck. Terror in Dresden – Eine Retrospektive >Kunsthalle im Lipsiusbau | Brühlsche Terrasse

Już we wrześniu 2019 roku otwarty zostanie odnowiony tzw. „reprezentacyjny królewski apartament Augusta II Mocnego“ włącznie z Porcelanowym gabinetem w pomieszczeniach wieży zamku (Turmzimmer). Wydarzenie to towarzyszyć będzie obchodom 300-lecia uroczystości ślubnych Augusta III Mocnego z austriacką arcyksiężniczką Marią Józefą, córką cesarza Franciszka II Habsburga. Pompatyczna uroczystość ślubna w Dreźnie we wrześniu 1719 roku stała się okazją do budowy pięciu barokowych komnat na drugim piętrze zachodniego skrzydła zamku. Według francuskich schematów tworzy je jadalnia, dwa przedpokoje, sala audiencyjna z tronem oraz reprezentacyjna sypialnia ze wspaniałym cesarskim łożem. Ze względu na reprezentacyjny charakter planowanej uroczystości wagi państwowej król polski i jednocześnie elektor saski August III Sas zlecił przygotowanie pomieszczeń do ślubu w taki sposób, aby powstało wyjątkowe, późnobarokowe dzieło sztuki. Podczas drugiej wojny światowej wszystkie wspaniałe ruchomości z sali zostały przewiezione i ukryte, co uchroniło je przed zniszczeniem w czasie bombardowania Drezna 13 lutego 1945 roku.

Wielka rekonstrukcja oblężenia twierdzy z czasów wojny trzydziestoletniej z ponad 300 uczestnikami. foto © Festung Königstein gGmbH, Thiel PR

W weekend 2.–3. czerwca 2018 ponad tuzin umundurowanych grup rozbije na terenie twierdzy obóz liczący ponad sto namiotów i pokaże zwiedzającym, jak wyglądało codzienne życie żołnierza podczas wojny trzydziestoletniej. Jak gotowało się na otwartym ogniu, czym zajmowali się miecznik albo pancernik i po co szło się do felczera. Na odwiedzających czekają liczne prezentacje, m.in. pokazy pikinierów i muszkieterów, przemarsze z werblami i fanfarami... oraz oczywiście szturm twierdzy z wykorzystaniem armat i muszkietów! Zarówno w sobotę jak i niedzielę o godz. 14.00 odbędzie się godzinne przedstawienie „Szwedzi zdobywają twierdzę”. Ale czy ją zdobędą? Jak było naprawdę? W roku 1639 szwedzkie oddziały przemaszerowały z Pirny w kierunku Czech, twierdza pozostała niezdobyta. Cena wstępu na wydarzenie jest zawarta w regularnej cenie biletu.

Informacje w języku polskim na stronie www.festung-koenigstein.de/pl/szwedzi-podbijaja-koenigstein.html


Kanonada nad brzegiem Łaby | 08.09.2018

Ponad 200 umundurowanych artylerzystów odtworzy wydarzenie z przeszłości i przedstawi obronę twierdzy sprzed 300 lat. | foto © Festung Königstein gGmbH

W sobotę 8. września 2018 na twierdzy będzie strasznie głośno. Ponad 250 umundurowanych kanonierów, znane postaci historyczne, sascy landsknechci oraz pruskie brygady artylerii chętnie pokażą odwiedzającym, jak się strzelało z dział i armat. Trzydzieści wiernych kopii historycznych dział armatnich z okresu od XIV do XIX wieku odda salwy nawet do kilku razy dziennie. Dobosze odegrają porządnego marsza, a historyczny straż zamkowa "Schloßwache 1757 zu Schönburg Glauchau" zademonstruje pokazy musztry i ćwiczeń strzelniczych na placu defilad (Paradeplatz). Królewsko-Saksoński Korpus Inżynieryjny "Königlich-Sächsische Ingenieurkorps 1813" zaprezentuje dawne urządzenia miernicze i zademonstruje, na czym polegała praca saperów. Goście będą mogli zobaczyć jak powstają szkice map oraz jak przeprowadza się pomiary pod baterie armatnie.

Informajce w języku polskim na stronie www.festung-koenigstein.de/pl/event/huk-armat-w-dolinie-laby-2176.html


Jarmark bożonarodzeniowy na twierdzy Königstein | 1.–2.12., 8.–9.12., 15.–16.12., 22.–23.12.2018

Jarmark odbywający się w weekendy na twierdzy oraz w kazamatach | foto © Festung Königstein gGmbH

Historyczno-romantyczny jarmark bożonarodzeniowy na twierdzy odbędzie się w każdy weekend adwentu, czyli w każdą sobotę i niedzielę, początek godz.11.00, koniec o 19.00. Wstęp na jarmark jest darmowy, obowiązuje jednak regularny bilet wstępu na twierdzę.Wszystkie wystawy na twierdzy są w tym czasie czynne, w związku z czym można odwiedzić wszystkie historyczne pomieszczenia. Na terenie twierdzy stanie ponad 70 straganików z wyrobami lokalnych rzemieślników i sprzedawców, z tego jedna czwarta w podziemnych kazamatach. Wstęp na jarmark zawiera się w cenie regularnego biletu wstępu na twierdzę, obowiązuje jednak cennik jak w sezonie letnim.

Informacje w języku polskim na www.festung-koenigstein.de/pl/jarmark-bozonarodzeniowy.html


Nowo otwarta wystawa o drugiej najgłębszej studni w Niemczech | od lutego 2018

Nowo otwarta wystawa o drugiej najgłębszej studni w Niemczech | foto © Festung Königstein gGmbH

Od lutego 2018 odbywa się w Domu Studziennym (Brunnenhaus) nowa wystawa z wieloma interesującymi eksponatami, które wyjaśniają historię studni oraz sposób pozyskiwania wody na twierdzy. Wspomniana studnia liczy sobie 152,5 m głębokości i jest najgłębszą studnią w Saksonii oraz drugą co do głębokości w całym kraju. Jej powstanie w latach 1566 - 1569 zawdzięczamy saskiemu władcy Augustowi Wettynowi, który zlecił budowę studni, aby zapewnić przyszłej twierdzy niezależne dojście do wody. Pracy podjęli się górnicy z Rudaw pod kierunkiem Martina Planera. Ślady górniczych kilofów do dzisiaj widoczne są na ścianach studni. Cena wstępu na tę wystawę zawiera się w regularnym bilecie wstępu na twierdzę.

Informacje o nowej wystawie znajdą Państwop na stronie www.festung-koenigstein.de/pl/dom-studzienny.html

Państwowe Zbiory Sztuki w Dreźnie

SKD czyli Państwowe Zbiory Sztuki w Dreźnie należą do najsłynniejszych i najstarszych kompleksów muzealnych na świecie. Do zbiorów należy 15 różnych muzeów z Drezna, Lipska oraz miejscowości Herrnhut. Najbardziej znanym muzeum jest barokowy kompleks Zwinger wraz z Galerią Sempera, Zamek Rezydencyjny oraz Albertinum. Młodzież do 17 roku życia ma darmowy wstęp do wszystkich muzeów należących do SKD.

SKD - główne informacje

KIEDY: 10.00–18.00, muzea w Zwingerze i w Albertinum są nieczynne w poniedziałki, Zamek Rezydencyjny jest zamknięty we wtorki

VWSTĘP: Poniżej 17 roku życia wstęp za darmo | Grupy szkolne ze specjalnym formularzem z pieczątką szkoły wraz z opiekunami wstęp za darmo | Zniżki dla grup powyżej 10 osób

www.skd.museum (DE | EN | PL i pozostałe języki)


ZWINGER Z GALERIĄ SEMPERA

Zwinger z Galerią Starych
Mistrzów © DMG, Frank Exss

W barokowych wnętrzach Zwingera znajdują się Salon Matematyczno-Fizyczny oraz zbiory porcelany. Zwinger został wzniesiony na początku XVIII wieku i był otwarty w kierunku Łaby. W roku 1855 od strony placu Theaterplatz został wzniesiony budynek Galerii Sempera, w którym znajduje się Galeria Starych Mistrzów. Wszystkie wystawy są czynne dziennie (oprócz poniedziałków) od 10.00 do 18.00.

Bilet łączony dla grup od 10 osób wzwyż kosztuje 9 euro od osoby oraz upoważnia do wstępu na wyżej wymienione wystawy. W Galerii Starych Mistrzów do dyzpozycji audioprzewodnik w języku polskim za dodatkową opłatą 3 euro.

Zwinger i Galeria Sempera - wystawy czasowe w 2018 roku

9.3.–3.6.2019 | VERONESE - „DER CUCCINA-ZYKLUS“, ODRESTAUROWANE DZIEŁO MISTRZA | Wystawa poświęcona czteroletnim pracom restauracyjnym na obrazach, które Veronese namalował około roku 1571 dla weneckiej rodziny Cuccina.

23.6.–7.10.2018 | MICHELANGELO - GIAMBOLOGNA I KAPLICA MEDYCEUSZY | Cztery dzieła z drezdeńskich zbiorów rzeźb zaprezentowane po raz pierwszy. Te alabstrowe rzeźby dostały się do Drezna z Florencji ok. 1570 roku i były prezentem Cosima de'Medici dla drezdeńskiego dworu.

28.9.2018–6.1.2019 | „DAS SCHÖNSTE PASTELL, DAS MAN JE GESEHEN HAT.“ (Najpiękniejszy obraz malowany pastelami, który widział świat) Dziewczyna z czekoladą - obraz Jeana-Etienna Liotarda | To jedno z najsłynniejszych dzieł w galerii obrazów w Dreźnie, okrzyknięte przez znaną malarkę Rosalbę Carrierę mianem najpiękniejszego obrazu malowanego pastelami. W Dreźnie znajduje się od roku 1745. Obraz przedstawia nietypowy dla ówczesnej sztuki motyw z codzienngo życia, dzięki któremu zyskał aż taką popularność. Wystawa przedstawia prawie 80 dzieł mistrzów, z których połowa pochodzi z tak znamienitych światowych zbiorów, jakimi są francuski Louvre albo Muzeum Brytyskie w Londynie.

INTERNET: www.drezno.info/zwinger-semperbau (PL) | www.skd.museum/pl/wizyta/galeria-obrazow-starych-mistrzow (PL) | gemaeldegalerie.skd.museum (DE)


ZAMEK REZYDENCYJNY

Zamek Rezydencyjny Państwowych
Zbiorów Sztuki © DMG, Frank Exss

Zamek Rezydencyjny (Residenzschloss) znajduje się naprzeciwko Zwingera. W roku 2004 zamek został odrestaurowany i ponownie otwarty. We wnętrzach zamku znajdują się następujące wystawy: Historyczne Zielone Sklepienie, Nowe Zielone Sklepienie, Komnata Turecka, Zbrojownia, Wystawa Ubioru Księcia Elektora i broni w renesansowym skrzydle zamku, Gabinet Numizmatyczny, wieża Hausmannsturm (otwarta między kwietniem–październikiem) oraz aktualne wystawy. Odbywają się one najczęściej na najwyższym piętrze zamku w pomieszczeniach tzw. Gabinetu Miedziorytów. Wystawy czynne codziennie oprócz wtorków między 10.00 a 18.00.

Bilet łączony dla grup od 10 osób wzwyż kosztuje 11 euro za osobę oraz upoważnia do wstępu na wszystkie wystawy w Zamku Rezydencyjnym oprócz Historycznego Zielonego Sklepienia. Bilet na tę wystawę kosztuje 12 euro i obowiązuje tylko w określonym przedziale czasowym. Bilet jednodniowy łączony do Zamku Rezydencyjnego wraz z Historycznym Zielonym Sklepieniem kosztuje 19,50 euro. Polski audioprzewodnik w cenie biletu.

Gabinet Miedziorytów - wystawy czasowe w 2018 roku

3.3.–27.5.2018 | MANIERA BASELITZ | Wystawa z okazji 80 urodzin niemieckiego artysty Georga Baselitza, prezentująca jego twórczość graficzną w dialogu ze znanymi dziełami manierystycznymi.

29.6.–23.9.2018 | ECERCISES IN FREEDOM. Polska sztuka konceptualna 1968–1981 | Polska scena artystyczna w porównianiu do pozostałych krajów socjalistycznych charakteryzowała się w latach 60. i 70. ubiegłego wieku wielką otwartością oraz mnogością poglądów. Zaprezentowane zostaną nie tylko dzieła artystyczne, ale także dokumenty, zdjęcia i inne materiały z depozytu drezdeńskiego archiwum Archiv der Avantgarden.

26.10.2018–20.1.2019 | IM REICH DER MÖGLICHKEITEN (W królestwie możliwości) – Włoskie rysunki z XVI wieku | Od zarania dziejów artyści rysowali, aby szkolić swoje oko i kunszt. Sztuka rysunku osiągnęła swoje wyżyny na południe od Alp w XVI wieku. Wystawa zaprezentuje zarówno szkice przygotowane naprędce jak i dzieła mistrzów włoskiego renesansu. Impulsem do powstania wystawy był projekt katalogowania rysunków włoskiego okresu „Cinquecento“, znajdujących się w depozycie zbiorów Gabinetu Miedziorytów. Zaprezentone zostaną dzieła bardziej i mniej znanych twórców.

INTERNET: www.drezno.info/zamek-rezydencyjny (PL) | www.skd.museum/pl/wizyta/gabinet-miedziorytow (PL) | kupferstich-kabinett.skd.museum (DE)


NOWE ZIELONE SKLEPIENIE W ZAMKU REZYDENCYJNYM

Nowe Zielone Sklepienie w Zamku
Rezydencyjnym © DRAZDANY.info

W Nowym Zielonym Sklepieniu (Neues Grünes Gewölbe) odwiedzający mogą podziwiać tysiące dzieł ze złota, srebra, drogocennych kamieni, kości słoniowej oraz egzotycznych materiałów. Wszystkie eksponaty znajdują się na wyciągnięcie ręki w witrynach, które nie odbijają światła. Podczas gdy Historyczne Zielone Sklepienie zostało zaprojektowane przez samego Augusta Mocnego, Nowe Zielone Sklepienie przedstawia eksponaty, które przywędrowały do Saksonii o wiele później. Do wyjątkowych dzieł zaprezentowanych na wystawie należą m.in. dzieła nadwornego jubilera Dinglingera: „Wielki Moguł Aureng-Zeb obchodzi urodziny“, „Złoty serwis do kawy“ i „Drezdeński Zielony Diament“

Informacje o cenach biletów patrz poprzedni artykuł. Polski audioprzewodnik w cenie biletu.

Wystawa czasowa w pomieszczeniu Sponsel-Raum

24.03.–24.06.2018 | AUGEN-BLICKE | Sztukę barokową z kości słoniowej można interpretować na wiele różnych sposobów. Zielone Sklepienie jako jedyne miejsce w Europie skrywa tak znaczące eksponaty. W pomieszczeniu nazywanym Sponsel- Raum znajdują się dzieła sztuki pochodzące z XVII i XVIII wieku. Wystawa "AN-SICHTEN", otwarta 11 października 2017 roku, stanowi pierwszą odsłonę wspomnianej wyżej wystawy, która rozpocznie się wiosną 2018 i będzie poświęcona tak jak pierwsza dziełom z kości słoniowej, jednak tym razem skupi się na portretach, obrazach, medalionach, wykonanych różnymi metodami.

INTERNET: http://www.drezno.info/zamek-rezydencyjny (PL) | www.skd.museum/pl/wizyta/zielone-sklepienie (PL) | gruenes-gewoelbe.skd.museum (DE)


ALBERTINUM I LIPSIUSBAU

Albertinum przylega do hali
wystawienniczej Lipsiusbau © DMG, Frank
Exss

Po przebudowie i restauracji Albertinum prezentuje od czerwca 2010 roku sztukę od romantyzmu aż do współczesności. W Albertinum znajduje się Galeria Nowych Mistrzów, Zbiory rzeźb oraz wystawy czasowe. Zobaczymy tutaj dzieła mistrzów: Friedricha oraz innych przedstawicieli romantyzmu (Carus, Dahl, Richter), francuskich i niemieckich impresjonistów (Monet, Degas, Liebermann, Slevogt), ekspresjonistów takich jak Otto Dix oraz artystów grupy Die Brücke (Kirchner, Schmidt-Rottluff) i przedstawicieli drezdeńskieju secesji (Kretzschmar, Lohse). Sztuka współczesna jest tu reprezentowana przez różne gatunki. W kolekcji znajdują się obrazy i rzeźby (m.in. Georga Baselitza, Dana Grahama, Luca Tuymansa), sztuka audio oraz video-instalacje. Dwa z pomieszczeń stale prezentują wybór dzieł Gerharda Richtera.

Bilet łączony dla grup od 10 osób wzwyż kosztuje 9 euro za osobę i upoważnia do wstępu na wszystkie wystawy w Albertinum. Polski audioprzewodnik w cenie biletu.

Albertinum i Lipsiusbau - wystawy czasowe w roku 2018

15.12.2017–15.04.2018 | CARL LOHSE. Ekspresjonista | Carl Lohse (1895–1965) stworzył genialne dzieło ekspresjonistyczne. Jego styl jest uznawany za bezkompromisowy. Okres jest świetności przypada na okres pomiędzy jesienią 1919 a wiosną 1921. Charakterystyczne dla jego prac są: rozmach, wirtuozja, szokujące kolory portretów i pejzaży, odważne formy, prymitywność i gwałtowność. Mimo zaledwie 25 lat Lohse znalazł swój sposób na przedstawienie uczuć i nastrojów towarzyszących powojennemu kryzysowi. Wystawa powtała dzięki współpracy z galerią sztuki Ernst Barlach Haus w Hamburgu.

Lato 2018 | SLAVS AND TATARS | Hala wystawiennicza w budynku Lipsiusbau przy Albertinum | Kolektyw artystyczny Slavs and Tatars zaprezentuje swoje dzieła opierające się na pracach badawczych dotyczących tradycji, języka, antropologii i polityki.

Jesień 2018 | RUTH WOLF-REHFELDT A DAVID HORVITZ - NIEBO W LOS ANGELES | Wystawa grafik, które Ruth Wolf-Rehfeldt (*1932) stworzyła w latach 70. i 80. na maszynie do pisania oraz refleksja nad nimi w twórczości Davida Horvitza (*1982, Los Angeles).

GRUDZIEŃ 2018 | THE MEDEA INSURRECTION | Wschodnioniemieckie artystyki i ich dwojaki protest w czasach żelaznej kurtyny | Hala wystawiennicza w budynku Lipsiusbau przy Albertinum

INTERNET: www.drezno.info/albertinum (PL) | www.skd.museum/pl/wizyta/galeria-nowych-mistrzow (PL) | www.skd.museum/pl/wizyta/sala-wystawowa-w-lipsiusbau (PL) | albertinum.skd.museum (DE)


MUZEUM RZEMIOSŁA ARTYSTYCZNEGO - PAŁAC PILLNITZ

Muzeum rzemiosła artystycznego w
Pałacu Pillnitz © DMG, Frank Exss

Muzeum rzemiosła artystycznego zostało założone w 1876 roku jako próbny zbiór produktów przemysłowych i rzemieślniczych. Od roku 1964 mieści się w Pałacu na Wodzie oraz Pałacu Górnym (Wasserpalais i Bergpalais), należącym do kompleksu Pałacu w Pillnitz. Muzeum czynne dla zwiedzających od początku maja do końca października. Bilet upoważnia do wstępu do Muzeum rzemiosła artystycznego (Kunstgewerbemuseum), do Muzeum zamkowego (Schlossmuseum), do pałacowego parku oraz szklarni. Dla grup od 10 osób wzwyż bilet kosztuje 7 euro za osobę.

Muzeum rzemiosła artystycznego - wystawy czasowe w roku 2018

28.4.–4.11.2018 | SIBYLLE 1956–1995 czasopismo o modzie i kulturze | Kto kojarzy współczesne czasopismo o tematyce kobiecej Brigitte, ten wie, czym było czasopismo Sibylle w NRD. Ukazywało się ono od roku 1956 sześć razy do roku. Każde wydanie wyprzedawało się w zawrotnym tempie. Tematyka czasopisma dotyczyła sztuki, architektury, zdrowia, pojawiało się w nim bardzo wiele fotografii wyśmienitych fotografów takich jak Sibylle Bergemann, Arno Fischer, Ute Mahler, Sven Marquardt oraz Elisabeth Meinke. Oprócz fotografii wystawa poświęca uwagę niektórym strojom i projektom ubrań, które powstały w NRD oraz biżuterii.

25.8.–4.11.2018 | VON STAUB ZU GLITZER - Od pyłu do błyskotki. Jak powstają kryształowe żyrandole. | Pałac Pillnitz - pałac Bergpalais | Dzieła praskiego duetu designerów ZORYA, składającego się z artysów Zdenka Vacka i Daniela Pošta.

INTERNET: www.skd.museum/pl/wizyta/muzeum-rzemiosla-artystycznego (PL) | kunstgewerbemuseum.skd.museum (DE)

DAVE to skrót od Dresden Audio Visual Experience, czyli dziesięciodniowego festiwalu miejskiej i klubowej (sub)kultury i streetartu. W ofercie dla uczestników koncerty, warsztaty, wykłady, dyskusje, wspólne czytanie i imprezy w ponad 20 różnych lokalizacjach w Dreźnie. Eventy odbywają się nie tylko w klubach, ale też w muzeach, kinach oraz europejskim centrum sztuki Festspielhaus Hellerau. Większość wydarzeń odbywa się na prawym brzegu Łaby, głównie w dzielnicy Neustadt. Do tradycji festiwalu należy muzyczne przedstawienienie „Beyond The Club“, odbywające się na samo zakończenie i jak sama nazwa wskazuje - nie w klubie, ale w miejscu-niespodziance. W kościele Martin- Luther-Kirche, położonym w Neustadt, rozbrzmią głębokie tony organów, podkreślając, jak bardzo muzyka współczesna oddaliła się od tego miejsca. (Martin Luther Platz 5, 01099 Dresden, bilety bezpośrednio na miejscu lub online). Najdokładniejszy plan wydarzeń znajdą Państwo bezpośrednio na stronie festiwalu DAVE na facebooku. Tam pojawiają się wszelkie aktualizacje dotyczące biletów i festiwalowego progamu.

Saksoński szlak winiarski to najmniejszy i zarazem położony najbardziej na wschód teren winniczy w Niemczech. Większość z 447 hektarów winnic jest położona na słonecznych zboczach w dolinie rzeki Łaby. Tutejsza topografia sprawia, że promienie słońca docierają do krzewów winnych pod każdym kątem, co jest niebywałą zaletą dla plonów. Wino, przeważnie białe, ale też i czerwone, wyrabia się tutaj już od ponad 850 lat. Najczęstsze odmiany tutejszych win to: Müller-Thurgau, Riesling, Pinot biały i szary, Traminer, Scheurebe, Dornfelder oraz Goldriesling, który jest saksońską specjalnością. Najbardziej znane winiarskie miasta to Miśnia i Radebeull. Saksońskie winoteki i winnice, które są gwarantem rozkoszy dla miłośników wina, uzyskały miano „Besonders empfohlen im Weinland Sachsen“ (szczególnie polecanych w regionie winiarskim Saksonia). Tytuł ten region zawdzięcza rustykalnym i przytulnym restauracjom, historycznym obiektom, przepięknym winnicom z romatycznymi tarasami i ogrodami na długie, letnie wieczory.