Szklana Manufaktura graniczy
z drezdeńskim parkiem
Grosser Garten | foto ©
Volkswagen, Robert Arnold

Jako Centrum Mobilności Jutra (Center of Future Mobility) Szklana Manufaktura koncernu Volkswagen przedstawia w tym miejscu najnowsze technologie z zakresu mobilności przyszłości.

Terminy zwiedzania po polsku: www.facebook.com/events/838193946370625

Od kwietnia 2017 produkowany jest tu model e-Golfa. W najbliższym czasie oczekuje się kolejnych e-modelów marki VW. Odwiedzający mogą poprzez przeszklone ściany dowiedzieć się i zobaczyć w detalu, jak wygląda produkcja samochodów elektrycznych na przykładzie e-Golfa.

W interaktywnym świecie e-Erlebniswelt pasjonaci oraz klienci mogą spotkać się twarzą w twarz z elektromobilnością jutra. Eksponaty i e-pojazdy pokazują, w jak wielkim stopniu e-samochody przystosowane są już dziś do zadań stawianych przez życie oraz jak będzie wyglądać elektromobilność przyszłości.

Bilet wstępu upoważnia do uczestniczenia w oprowadzaniu po Szklanej Manufakturze, podczas którego odwiedzający mają możliwość do półgodzinnej jazdy próbnej e-pojazdem lub pojazdem hybrydowym. Darmowe jazdy próbne odbywają się - po uprzednim zgłoszeniu uczestnictwa - dziennie, oprócz niedziel.

W roku 2001 koncern Volkswagen stworzył w samym sercu Drezna jedyną w swoim rodzaju Manufakturę połączoną z interaktywnym cetrum. Dzięki temu Szklana Manufaktura uznawana jest za kolebkę innowacji oraz miejsce wymiany doświadczeń i spotkań ekspertów z zainteresowaną publicznością.

Szklana Manufaktura - główne informacje

CZYNNE: pon-śr i pt-sob 9.00-19.00, czw 9.00-21.00, niedz 10.00-18.00 | oprócz dni, w które odbywają się wydarzenia specjalne)

ADRESA: Lennéstraße 1, 01069 Dresden | TELEFON: +49 (0)351 420 4411 | GPS: 51.045044,13.756209

DOJAZD: tramwaje nr 1, 2, 4, 10, 12, 13 do przystanku Strassburger Platz

WSTĘP: darmowy | zwiedzanie manufaktury 7 €/4,50 €, dzieci do lat 7 za darmo

SERVIS: restauracja, bistro, sklep z pamiątkami, codzienne oprowadzanie w języku niemieckim i angielski | ZWIEDZANIE PO POLSKU: w każdą sobotę o 14.30 zwiedzanie w języku polskim, czas trwania ok. 75 minut, polecamy wcześniejszą rezerwację na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznie +49 (0)351 4204411 | POZOSTAŁE INFORMACJE: www.drezno.info/szklana-manufaktura (PL) | www.glaesernemanufaktur.de (DE) | www.glaesernemanufaktur.de/en/ (EN)

Szklana Manufaktura na mapie

 

Tekst niemiecki

Als Center of Future Mobility der Marke Volkswagen will die Gläserne Manufaktur so Vorreiter und Wegbereiter für Elektromobilität und und Mobilitätslösungen der Zukunft sein. | Hier in Dresden wird seit April 2017 der e-Golf gefertigt und schon bald sollen weitere e-Modelle der Marke Volkswagen hinzukommen. Die Erlebnisfertigung macht die Produktion im Detail sichtbar und für den Besucher hautnah erlebbar. Auf einem Rundgang durch die Fertigung kann man erleben, wie der e-Golf entsteht. | In der Ausstellung der e-Erlebniswelt treffen Kunden und Interessierte auf Mobilitätsideen von Morgen. Interaktive Exponate und Ausstellungsfahrzeuge zeigen, wie alltagstauglich Elektromobilität bereits heute ist, und wie die Mobilität der Zukunft aussieht – auf spielerische, interaktive und informative Art. | Um Elektromobilität selbst zu erfahren, stehen e-Modelle für kostenlose Probefahrten bereit. In Verbindung mit dem Eintrittsticket für eine Führung haben Besucher die Möglichkeit zu einer halbstündigen Probefahrt mit Elektro- und Plug-In-Hybrid-Fahrzeugen. Die Probefahrten finden - nach Voranmeldung - außer sonntags statt.  | 2001 von Volkswagen im Herzen der Stadt Dresden als weltweit einzigartige Fertigungs- und Erlebniswelt errichtet, ist die Gläserne Manufaktur damit auch weiter eine Wiege für Innovationen und ein lebendiger Ort des Austauschs und der Begegnung. | DE: Die Gläserne Manufaktur von Volkswagen, Grosser Garten | CZ: Skleněná manufaktura Volkswagen, Velká zahrada

In der Gläsernen Manufaktur montiert die Firma Volkswagen mitten im Herzen der Stadt ihre Luxuslimousinen. Seit 2001 läuft hier der von rund 800 Arbeitern hergestellte Phaeton vom Band. Eine Manufaktur an sich ist nichts besonderes - doch die 27.000 Quadratmeter große Glasfläche, die der Architekt und Professor Gunter Henn hier verarbeiten ließ, macht das Gebäude zu einer eigenen Sehenswürdigkeit. Wenn sich die Sonne an den Wänden spiegelt, entsteht der Eindruck vor einer riesigen Galerie zu stehen. Tatsächlich können sich die Besucher die komplette Montage des Phaeton ansehen. So verbindet sich Technik und Kultur, aus der Produktion wird gleichzeitig ein Erlebnis für den Zuschauer. Die Gläserne Manufaktur liegt zehn Gehminuten von der Altstadt entfernt, direkt am Großen Garten. | Skleněná manufaktura VW je automobilka přímo v centru Drážďan. Zde probíhá koncová montáž luxusní limuzíny Phaeton. Manufaktura byla postavena v letech 1999-2000 v rohu drážďanského městského parku Velká zahrada a zaměstnává 800 lidí. Autorem architektonického návrhu je drážďanský rodák a profesor zdejší Technické univerzity prof. architekt Gunter Henn. Více jak 27 tisíc čtverečních metrů skleněných ploch ve hře světel a jejich reflexů budí dojem, že se nejedná o továrnu, ale obrovskou galerii, koncertní sál nebo velkolepé nákupní centrum. Návštěvníky tak láká umění dokonalého designu a do detailu promyšlené organizace. | PL: Szklana Manufaktura Volkswagena, Grosser Garten