Bożonarodzeniowy Jarmark Struclowy © Landeshauptstadt

Dresden, Sylvio Dittrich

Najstarszy jarmark bożonarodzeniowy w całych Niemczech, drezdeński Jarmark Struclowy »Striezelmarkt« (29.11.-24.12.2017) będzie obchodził swoje 583. urodziny. Oprócz Jarmarku Struclowego pojawi się dziesięć innych, zupełnie różnych jarmarków. Niczym łańcuch świateł trasa bożonarodzeniowych jarmarków zacznie się przy dworcu głównym, połyskując i mieniąc się na promenadzie Prager Straße i wiodąc na Altmarkt, następnie przy kościele Frauenkirche (Neumarkt) i zalewając morzem świateł drugą stronę Łaby. Nazwa "Jarmark Struclowy" powstała w średniowieczu i wywodzi się od serwowanej wówczas strucli. W sobotę 9.12 na Jarmarku Struclowym razem z gośćmi z całego świata obchodzone będzie 24. święto tradycyjnego wypieku Chrissttollen.

Główne informacje

KIEDY: 29.11.-24.12.2017 | dziennie 10–21 h | 15.12.2017 10–23 h

GDZIE: rynek Altmarkt, Drezno

BOŻONARODZENIOWA ULOTKA 2017 do pobrania (PDF 6,5 MB)

www.dresden.de/striezelmarkt (DE) | www.drezno.info/striezelmarkt (PL)

Mapa

Niemiecki tekst artykułu

Der älteste deutsche Weihnachtsmarkt, der Dresdner Striezelmarkt (29.11.-24.12.2017), wird im Jahr 2017 583 Jahre alt. Neben dem Striezelmarkt gibt es wieder zehn weitere ganz unterschiedliche Weihnachtsmärkte. Eine glitzernde Weihnachtsmeile führt vom Hauptbahnhof über die Prager Straße und den Striezelmarkt vorbei an der Frauenkirche bis auf die andere Elbseite zum Augustusmarkt. Der Striezel gab dem Markt im ausgehenden Mittelalter seinen Namen und hat seinen Fortbestand im echten Dresdner Christstollen. Auf dem Striezlemarkt feiert Dresden am Samstag vor dem zweiten Advent (9.12.2017) gemeinsam mit vielen Gästen aus aller Welt das 24. Stollenfest.