Noc muzeów w Dreźnie: jeden bilet upoważnia do wstępu do

wszystkich muzeów biorących udział w wydarzeniu,

większość z nich przygotowuje na tę okazję dodatkowyo

atrakcyjny program © LH Dresden

Dnia 16 września prawie 50 muzeów w Dreźnie otworzy swoje podwoje z okazji nocy muzeów. Raz do roku, między godziną 18 i 1 w nocy, wystawy prezentują swoje skarby z niecodziennej perspektywy. Do tego dochodzi wyjątkowy program z wieloma wykładami, koncertami, wieczorkami autorskimi, imprezami, w których samemu można wziąć udział, bądź tylko być ich widzem, poznanie nowych osób i odświeżenie starych znajomości, oprowadzanie nocą z przewodnikiem. Bilety wstępu upoważniają nie tylko do wejścia do wszystkich muzeów uczestniczących w nocy muzeów, ale także do darmowego korzystania ze środków publicznego transportu, w tym specjalnych linii autobusów przygotowanych na noc muzeów oraz ze wszystkich linii związku komunikacja VVO w dniu wydarzenia, podczas dojazdu jak i odjazdu.

Główne informacje

KIEDY: sobota 16.09.2017 18–01 h

GDZIE: około 50 drezdeńskich muzeów i galerii itd.

WSTĘP: 13 €/ 9 €, bilet rodziny dla dwóch dorosłych i max. 4 dzieci 28 €, dzieci do 6 lat darmowy wstęp | Bilety można kupić w muzeach biorących udział w wydarzeniu oraz także w żółto-czarnych punktach informacyjnych związku komunikacyjnego DVB AG (np. na placu Wiener Platz, Postplatz lub Albertsplatz).

TRANSPORT: w cenie wstępu na wydarzenie bilet na transport publiczny MHD nie tylko w Dreźnie, ale też na całym terenie VVO (Związek komunikacyjny Oberelbe, patrz www.vvo-online.de). Bilety nie obowiązują na zabytkowe wąskotorówki lub kolejki górskie.

www.dresden.de/museumsnacht (DE) | www.drezno.info/museumsnacht (PL)

Niemiecki tekst artykułu

Museumsnacht Dresden: 16.09.2017 | Am 16. September öffnen in Dresden rund 50 Museen ihre Pforten zur Museumsnacht. Einmal im Jahr zeigen die Sammlungen und Ausstellungshäuser von 18 Uhr abends bis 1 Uhr nachts ihre Schätze aus ungewöhnlichen Perspektiven. Und machen ein besonderes Programm mit Lesungen, Konzerten, Vorträgen, Aktionen zum Mitmachen oder Zusehen, mit Neuerwerbungen und alten Bekannten, mit Führungen um Mitternacht und davor. Die Karten berechtigen nicht nur zum Eintritt in die teilnehmenden Häuser sondern auch zur Fahrt mit den Museumsnacht-Buslinien und auf allen Linien des ÖPNV im Bereich des Verkehrsverbunds Oberelbe VVO während der Museumsnacht sowie zur An- und Abreise im gesamten Verbundraum des Öffentlichen Nachverkehrs der Gesellschaft VVO.