W stadninie w Moritzburgu żyje około 100 ogierów. ©

Kulturlandschaft Moritzburg, Brit Placzek

W trzy pierwsze weekendy września (niedziela 03., sobota 09., niedziela 17.09.2017) odbędzie się coroczny pokaz rasowych ogierów, tzw. "Hengstparade". Oczekuje się ponad 20 000 odwiedzających. Czterogodzinny pokaz najpiękniejszych rasowych ogierów z Saksonii jest przeznaczony nie tylko dla znawców tej dziedziny, ale dla wszystkich, którzy lubią konie. Na trybunach znajduje się ponad 5 400 miejsc siedzącuch. Bogaty program co roku prezentuje około 100 ogierów rozpłodowych z niemieckich stadnin. Zaprezentowane zostaną dynamiczne i historyczne sceny. Pokaz tradycjnie zakończy przejazd historycznego powozu zaprzężonego w 16 koni. Wycieczkę można połączyć z wizytą na zamku Moritzburg.

Główne informacje

KIEDY: niedziela, 03. września | sobota, 09. września| niedziela, 17. września 2017 13.00–17.15 | zwiedzanie stajni 09.00–11.00

ADRES: Hengstparadeplatz za budynkiem Adams Gasthof, Am Markt 9, 01468 Moritzburg

WSTĘP: bilety stojące od 8 euro w kasie. Rezerwacja biletów na trybuny pod adresem e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub telefonicznie pod numerem 0049 35207 / 8540.

Ceny biletów w roku 2016 około 33-40 euro www.saechsische-gestuetsverwaltung.de (DE | EN) | www.schloss-moritzburg.de (DE) | www.ddin.pl/hengstparade-moritzburg (PL) www.saechsische-gestuetsverwaltung.de (DE | EN) | www.schloss-moritzburg.de (DE) | www.ddin.pl/hengstparade-moritzburg (PL) | Moritzburg należy do regionu turystycznego nazywanego Saksońską Krainą Nadłabską "Sächsisches Elbland". Region ten rozciąga się od Drezna, poprzez Miśnię aż do miasta Torgau. www.elbland.de

Niemiecki tekst artykułu

An den ersten drei Septemberwochende finden in Moritzburg bei Dresden die alljährlichen Moritzburger Hengstparaden statt. Erwartet werden wieder über 20.000 Zuschauer. Die Hengstparaden sind die wichtigste Veranstaltung der Sächsischen Gestütsverwaltung für die Öffentlichkeit und wendet nicht nur an das fachorientierte Publikum sondern ausdrücklich an alle, die Pferde lieben.