Drukuj
Kategoria: Aktuell

Dni otwartych winnic w Saksońskiej Krainie Nadłabskiej ©

Tourismusverband Sächsisches Elbland, Rainer Weisflog

Dnia 26 i 27 sierpnia 2017 swoje podwoje otworzy ponad 40 winnic, producentów wina i malutkich, otwartych tylko w sezonie barów wzdłuż tzw. saksońskiego szlaku winiarskiego czyli Sächsische Weinstraße. Miłośnicy i znawcy wina będa mieli okazję dowiedzieć się w ponad 50 miejscach po obu stronach rzeki Łaby o szczegółach pracy saksońskisch producentów wina. Wszystkie winnice biorące udział w wydarzeniu zaproponują uczestnikom degustację trzech win (każdorazowa pojemność 1 dcl) w cenie 7 euro, ponadto inne lokalne kulinarne pyszności. Do dyspozycji uczestników specjalna linia autobusowa. Ulotkę z programem i rozkładem jazdy będzie można pobrać od marca 2017 roku na stronie www.elbland.de/tage-des-offenen-weingutes-in-sachsen (DE).

Główne informacje

KIEDY: 26.–27.08.2017, 10–18 h

GDZIE: Saksońska Kraina Nadłabska tzw. Elbland | teren wzdłuż Łaby na tzw. szlaku winiarskim czyli Sächsische Weinstraße na prawym (Pillnitz, Diesbar-Seußlitz) i na lewym (Cossebaude, Pesterwitz) brzegu Łaby

TRANSPORT: między winnicami w miejscowościach Diesbar- Seußlitz i Radebeul będą kursować busy typy shuttle | bilet jednodniowy 5 euro

WSTĘP WOLNY | Ulotka z programem do pobrania od marca 2017 na www.elbland.de/programm-offenes-weingut (DE) | www.drezno.info/offenes-weingut (PL)

www.meissner-weinfest.de (DE, včetně plánku a programu slavností) | Miśnia i Radebeul należą do regionu turystycznego nazywanego Saksońską Krainą Nadłabską "Sächsisches Elbland". Region ten rozciąga się od Drezna, poprzez Miśnię aż do miasta Torgau. www.elbland.de

Mapa

...

Niemiecki tekst artykułu

Am 26. und 27. August 2017 öffnen mehr als 40 Weingüter, Weinbaubetriebe und Straußenwirtschaften an der Sächsischen Weinstraße ihre Tore für alle Interessierten. Weinliebhaber und Genießer erhalten ein Wochenende lang an knapp 50 Veranstaltungsorten links und rechts der Elbe, von Dresden bis Diesbar-Seußlitz, einen umfassenden Einblick in die Arbeit der sächsischen Winzer. Alle teilnehmenden Weingüter bieten ihren Gästen außerdem 3er-Weinproben zum Einheitspreis von 7 Euro sowie weitere kulinarische Leckerbissen an. Ein Sonderbusverkehr wird eingerichtet. Faltblatt mit dem vollständigen Programm und dem Fahrplan für den Sonderbusverkehr steht ab März 2017 zum Download unter www.elbland.de/programm-offenes-weingut Informationen. Tel: +49 3521 76350 | www.elbland.de